福島の甲状腺がんの子ども、壮絶な肺がん転移治療 Unbelievable treatment for thyroid cancer Fukushima kids with lung metastasis

福島の甲状腺がんの子ども、壮絶な肺がん転移治療　Unbelievable treatment for thyroid cancer Fukushima kids with lung metastasis

ずくなしの冷や水さんのブログより
爺さんのフラッシュメモリ。時に冷や水や木登りに挑戦する様子も記録しています。

<< これでも日本は治安の良い国？ | TOP | この方　とても心配です >>

http://inventsolitude.sblo.jp/article/182314503.htmlより

2018年02月03日

竹野内真理さんのツイートに応える

(ありがとうございます！！)

 

※　Mari Takenouchi竹野内真理 @mariscontact氏の2018/2/3のツイート
あまりに惨い、肺転移の子供のニュースが注目されてない。
去年3月190人の甲状腺がん患者、手術数は最小で125人、80%近くリンパ節転移。数十人が肺転移。肺転移の治療は高濃度の放射性ヨウ素を服用、隔離病棟に隔離され、医療関係者は近づけず、嘔吐しても患者が自分で片付けるhttp://www.asyura2.com/17/genpatu48/msg/208.html …

※　Mari Takenouchi竹野内真理 @mariscontact氏の2018/2/3のツイート
Could somebody take the screenshot of 51:50 ？https://www.youtube.com/watch?v=L0TfZJ8ow4c …　
５１：５０をどなたかスクリーンショットを取って拡散してもらえないでしょうか？（私のツイートは拡散されないように巧妙な操作がされているので。）

「2011年から2015年までの5年間で、福島県の9病院でおこなわれた甲状腺がんの手術数は1082件あります」2017年厚生労働省
"In the five years from 2011 to 2015, there were 1082 thyroid cancer surgeries performed at nine hospitals in Fukushima Prefecture." 2017 Ministry of Health, Labor and Welfare

2017年、子ども達に少なくとも190人の甲状腺がんの患者が出ている。このうち把握されている手術数は125人、うち80%近くがリンパ節に転移し、さらにそのうち数十人が肺転移している。

In 2017, there were at least 190 children with thyroid cancer. Of these, 125 have been identified, of which nearly 80% have metastasized to the lymph nodes and dozens of them have lung metastases.

肺転移した場合の治療法は、アイソトープ治療という極めて過酷なものとなります。高濃度の放射性ヨウ素のカプセルを服用する放射線治療の一種で、その濃度は100ミリキュリー（37億ベクレル）にもなります。これを何度か受けなければなりません。

Treatment for lung metastases is extremely harsh, which is called isotope treatment. It is a type of radiation therapy taking capsules of high-concentration radioactive iodine, and its concentration can reach 100 millicuries (3.7 billion becquerels). The therapy should be repeated multiple times..

治療中の患者さんはコンクリートの隔離病棟に何日間も隔離されます。気持ちが悪くて悶絶する日々、嘔吐しても医療関係者は入ることができないため、自分自身で片付けなければなりません。

 

吐しゃ物、排せつ物、汗など拭いたタオルなどすべてが放射性廃棄物となるのです。そういう過酷な治療を子ども達に敷いているのが、福島原発事故の現実です。

 

Patients undergoing treatment are isolated in a concrete isolation ward for days. Every day when they feel sick and in agony, even if they vomit, medical personnel cannot enter, so they have to clean up myself.

 

All of the vomit, excrement, and towels wiped with sweat are radioactive waste. The reality of the Fukushima nuclear accident is that children are given such harsh treatment.

 

管理人注：放射性ヨウ素の服用で医療関係者が入室できないほどの高い放射能が患者から出ているということです。

posted by ZUKUNASHI at 11:20| Comment(2) | 福島原発事故

この記事へのコメント

竹野内真理さんと(たぶん沖縄在住)、tunentiさん(たぶん北海道在住)のお二人は、日本を代表する、すばらしい女性だと思います!!!!!

私の中では、アウンサン・スーチーより、断然上です。

Posted by デスラー at 2018年02月03日 23:01

厳しい試練にどこまで鍛えられ、ご自身が変われるか、今が正念場です。竹野内真理さんは、抑制が効いてきてスケールアップしました。

tunentiさんはよく存じませんが、これからが勝負ですね。
アウンサン・スーチー？？　
はー、デスラーさんはあういうタイプがお好み！　少し年上でやせている人ね。覚えておきましょう。

Posted by ずくなし at 2018年02月03日 23:18

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

こちら追加情報！！！

 

2010年と2017年における福島県南相馬市立総合病院患者数比較

Comparison of the number of patients at Minamisoma City General Hospital in Fukushima in 2010 and 2017

2010年与2017年福岛县南相马市综合医院患者数比较

	2010	2017	増加率/Increase/增长率
甲状腺がん/Thyroid cancer/甲状腺癌	1	29	×29
白血病　Leukemia	5	54	×10.8
肺がん/ Lung cancer/肺癌	64	269	×4.2
小児がん/ Child cancer/童年癌症	1	4	×4
肺炎 Pneumonia	245	974	×4
心筋梗塞/ Myocardial infarction/心肌梗塞	39	155	×4
肝臓がん/ Liver cancer/肝癌	12	47	×4

（南相馬市の総人口数は、2010年は70,878人、2017年は55,404人）

(The total population of Minamisoma City was 70,878 in 2010 and 55,404 in 2017.)

（南相马市的总人口在2010年为70878，在2017年为55,404）